-
1 транспортная эстакада
strada sopr(a)elevata, sopr(a)elevataDictionnaire technique russo-italien > транспортная эстакада
-
2 транспортная эстакада
adjgener. strada sopraelevataUniversale dizionario russo-italiano > транспортная эстакада
-
3 эстакада
ж.1) дорож. strada f [galleria f] sopr(a)elevata, sopr(a)elevata f, cavalcavia m2) ( вспомогательное сооружение) ponte m [pontile m, rampa f] di servizio3) ( для труб) pipe-track m- бетоновозная эстакада
- бетоноукладочная эстакада
- бункерная эстакада
- двухъярусная эстакада
- эстакада для бетонирования
- эстакада для подачи бетона
- железнодорожная эстакада
- крановая эстакада
- пешеходная эстакада
- причальная эстакада
- разгрузочная эстакада
- тоннельная эстакада
- транспортная эстакада -
4 эстакада
(ж)1. Gerüstbrücke (f); Estakade (f);2. (F)örderbrücke (f);3. Leitwerk (n);4. Hochstraße (f);5. Verladerampe (f); Verladebrücke (f);причальная эстакада — Anlegebrücke (f);
транспортная эстакада — (F)örderbrücke (f);
направляющая эстакада — Richtwerk (n);
скиповая эстакада — Kübelfördergerüst (n); Skipfördergerüst (n);
эстакада пульповода — Spülgerüst (n);
-
5 эстакада транспортная
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > эстакада транспортная
-
6 эстакада транспортная
transporteur-pont m, monte m sur échafaudageРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > эстакада транспортная
-
7 эстакада f транспортная
conveyor scaffold bridge, transporter scaffold bridgeСловарь по целлюлозно-бумажному производству > эстакада f транспортная
-
8 strada soprelevata
транспортная эстакада, дорож. эстакада -
9 overpass
̘. ̈n.ˈəuvəpɑ:s
1. сущ.
1) эстакада;
переезд;
переход railroad overpass ≈ железнодорожная эстакада pedestrian overpass ≈ пешеходная эстакада
2) путепровод
2. гл.
1) проходить;
переправляться;
пересекать, переходить Syn: cut, traverse, pass over
2) а) преодолевать Syn: overcome, subdue, surmount б) превосходить, превышать Syn: exceed, surpass
3) проходить мимо;
не заметить, проглядеть;
не обратить внимания;
упустить из виду Syn: overlook
4) перен. переступать;
переходить границы Syn: transgress переход;
мостки;
мостик путепровод;
(транспортная) эстакада переходить, проходить, пересекать преодолевать превосходить, превышать оставлять без внимания, проходить мимо overpass оставлять без внимания, проходить мимо ~ переходить, проходить, пересекать ~ превосходить, превышать ~ преодолевать ~ эстакадаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overpass
-
10 soprelevata
эстакадная дорога, транспортная эстакада, эстакада -
11 overpass
1. [ʹəʋvəpɑ:s] n1) переход; мостки; мостик2) путепровод; (транспортная) эстакада2. [͵əʋvəʹpɑ:s] v1. переходить, проходить, пересекать2. преодолевать3. превосходить, превышать4. оставлять без внимания, проходить мимо -
12 felüljáró
формы: felüljárója, felüljárók, felüljárótперехо́д м, перехо́дный мост м (над чем-л.)* * *fn. путепровод; верхний переход/ переезд; транспортная эстакада;vasúti \felüljáró — путепровод над железной дорогой
-
13 транспортный
Verkehrs-; Transport-; (F)örder-;транспортная эстакада — (F)örderbrücke (f);
транспортные расходы — (F)örderkosten pl;
транспортное средство с опрокидывающейся ёмкостью — Muldenkipper (m), Muldenkippwagen (m);
-
14 strada sopraelevata
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > strada sopraelevata
-
15 Förderbrücke
fтранспортная эстакадаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Förderbrücke
-
16 monte sur échafaudage
эстакада погрузочная, эстакада разгрузочная, эстакада транспортнаяDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > monte sur échafaudage
-
17 Transporteurgerustbrücke
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Transporteurgerustbrücke
-
18 conveyor scaffold bridge
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > conveyor scaffold bridge
-
19 transporter scaffold bridge
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > transporter scaffold bridge
-
20 transporteur-pont
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > transporteur-pont
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Транспортная система университета Западной Вирджинии в Моргантауне — Эстакада и станция в центре города Транспортная система университета Западной Виргинии в Моргантауне эстакадная электрифицированная дорога (персональный автоматический транспорт), соединяющий разбросанные по городу университетские здания.… … Википедия
Эстакада — Предположительно, эта страница или раздел нарушает авторские права. Eё содержимое, вероятно, скопировано с http://slovari.yandex.ru/ %D0%BA%D0%BD%D0%B … Википедия
Транспортная развязка — Сложная развязка вблизи Барселоны (Испания) … Википедия
Московская монорельсовая транспортная система — Информация … Википедия
Москва — I Москва река в Московской и частично в Смоленской области РСФСР, левый приток Оки (бассейн Волги). Длина 502 км, площадь бассейна 17 600 км2. Берёт начало на Московской возвышенности. Питание снеговое (61%), грунтовое (27%) и дождевое… … Большая советская энциклопедия
Мосты Казани — Мосты Казани мостовые переходы, путепроводы и транспортные эстакады в Казани. Разобранные, строящиеся и планируемые объекты выделены в перечне курсивом. 57 объектов (включая 39 мостов) подконтрольны МУП «Городские мосты»[1] … Википедия
Кольцевая автомобильная дорога вокруг Санкт-Петербурга — … Википедия
Гусевской автобус — Автобусная система … Википедия
Новокузнецкий трамвай — Новокузнецкий трамвай … Википедия
Монорельс — Монорельс … Википедия
Зеленоград — У этого термина существуют и другие значения, см. Зеленоград (значения). Запрос «ЗелАО» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Зеленоград (Зеленоградский административный округ) Герб … Википедия